Jean-François Champollion is celebrated as the first person to decipher Egyptian hieroglyphs. Many of his insights were built on an intense and obsessive study of the Coptic language, to which he was introduced by a Coptic priest named Yuhanna Chiftichi. 1 In 1809, soon after meeting Chiftichi and at just eighteen years old, Champollion wrote…